O książce: 2004 / Dolores Gauci jest najmłodszą z sześciu córek w rodzinie maltańskich emigrantów, którzy przenieśli się do angielskiego portu Cardiff w połowie XX wieku . Wiele lat później wraca do rodzinnego miasta na pogrzeb matki. Liryczny monolog Dolores zanurza czytelnika w kruchy świat doznań i przeżyć małej dziewczynki, która w sercu nosi czułość i ból wobec bliskich. Dzięki wykwintnemu rytmowi narracji wspomnienia z dzieciństwa głównego bohatera zostają wkomponowane w kapryśny obraz życia społeczności maltańskiej pod szarym niebem Cardiff w latach 60. Książka nominowana do Nagrody Bookera 2000.